스포일러가 포함된 1923 시리즈 프리미어 요약

절뚝거리며 숲 속을 달리는 남자로 시작하지만 그는 Cara Dutton(Helen Mirren)에게 총에 맞았습니다. 그는 그녀가 이렇게 하면 천국에 가지 못할 것이라고 그녀에게 간청합니다. 그녀는 죽이기 위해 그를 쏘러 갔지만 재 장전해야합니다. 그녀와 남자 사이에 짧은 경주가 있지만 그녀는 궁극적으로 승리하여 그를 죽이고 떠나기 전에 비명을 지른다. Elsa Dutton(Isabel May)의 목소리는 폭력이 항상 Dutton 가족을 괴롭혔고 그들이 가는 곳마다 그들을 따라갔고 따르지 않는 곳에서는 가족이 그것을 찾는 방법에 대해 이야기합니다.

확실히 몬타나가 아닙니다 - 케냐. 남자 Spencer Dutton(Brandon Sklenar)은 사자가 돌진할 때 총을 뽑은 채 수풀에 접근합니다. 그 남자는 사자가 자신에게 뛰어오자 사자를 쏘아 죽인다. 그 남자와 그의 동료들은 이 사자를 추적해 왔습니다. Elsa는 가족 중 아들 중 한 명만이 살아남아 자신의 가족을 갖고 대공황을 통해 가족을 이어갈 것이라고 말합니다.

몬타나로 돌아온 Jacob Dutton(Harrison Ford)은 무리에서 소 몇 마리의 시체를 살펴봅니다. Elsa는 그녀의 아버지가 죽었을 때 그녀의 어머니가 그의 형제 Jacob에게 편지를 쓰고 그의 가족을 땅으로 데려 오라고 간청했고 그가 도착했을 때 눈 더미에 얼어 붙은 그녀와 끔찍한 상황에 처한 그녀의 두 아들을 발견했습니다. 그는 그들을 키우고 아버지의 꿈을 제국으로 세웠지만 제국은 무너졌습니다.

Montana Livestock Association의 회원인 Jacob은 금지에 대한 시위가 진행 중일 때 Bozeman을 통과합니다. 그들 중 한 명은 '소다 가게'에 들어갔다는 이유로 Jacob과 그의 부하들을 괴롭힙니다. Jacob은 보안관 William McDowell(로버트 패트릭)과 함께 물건에 감격하지 않는 지역 양치기에 대해 이야기합니다. Jacob과 보안관은 불만 사항을 처리하기 위해 시청으로 이동합니다. Banner Creighton (Jerome Flynn)이 다른 목장주가 양 죽음에 책임이 있다고 비난하면서 싸움이 벌어집니다. Banner는 대답을 요구하고 자신의 양이 다른 사람의 땅에 있었다고 인정하지만 그는 상관하지 않고 양이 그냥 방황한다고 주장합니다. 야곱은 양이 너무 많으면 팔아야 한다고 그에게 말합니다. 하지만 지금은 모든 가축 시장이 좋지 않습니다. Banner는 Jacob과 아마도 다른 목장주들이 모든 땅을 소유하고 있다는 사실에 화가났습니다. 보안관은 상황이 너무 뜨거워지기 전에 싸움을 중단합니다. 제이콥은 가축 협회의 나머지 사람들과 만나 소 떼를 살리기 위한 계획으로 모든 소를 풀이 있는 곳으로 밀어 올릴 것을 제안합니다.

목장에서 Cara는 Jack Dutton(Darren Mann)과 다른 사람들에게 John Sr.를 찾아달라고 요청합니다. Jack은 곧 결혼할 예정이고 Cara는 그에게 일을 하면서 다치지 않도록 조심하라고 경고합니다.

원주민 소녀들을 위한 기숙 학교에서 Mary 수녀(Jennifer Ehle)는 교실에서 소녀들을 가르치고 있습니다. Teonna는 Mary 수녀를 스냅하고 공격 한 다음 Renaud 신부 (Sebastian Roche ) 신부 앞으로 끌려갑니다. 메리 수녀는 테온나가 그저 야생 동물일 뿐이라고 주장하지만 신부는 그 소녀가 무엇을 잘못했는지 알고 싶어 합니다. Teonna는 그에게 말하고 신부는 Teonna가 그만하라고 애원할 때까지 수녀의 손을 격렬하게 때리는 동안 Mary 수녀가 성경 구절을 암송하게 합니다. 그러나 신부는 또한 교실에서 그녀의 폭발로 인해 Teonna를 이기고 그것에 대해 훨씬 더 잔인합니다. 나중에 수녀들은 소녀들의 목욕을 감독하고 Teonna는 피를 흘리는 구타로 인해 어려움을 겪습니다. 메리 수녀는 나중에 피를 치우게 합니다.

테온나는 다른 소녀에게 자신의 부상에 대해 이야기하고, 아무도 보고 싶어하지 않을 것이기 때문에 상처가 나는 것을 원하지 않기 때문에 그 위에 꿀과 삼나무 수액을 발라야 한다고 말합니다. Teonna는 남편을 얻기 위해 살지 않겠다고 제안하고 남은 시간이 1년밖에 남지 않았지만 남겨진 사람들로부터 아무 소식도 듣지 못했습니다. Teonna는 그들이 죽었다고 생각하고 학교를 탈출해야 한다고 말합니다.

Cara는 그들이 모두 안전하게 돌아왔는지 확인하기 위해 그들의 숫자를 세며 집으로 돌아오기를 기다립니다. 제이콥과 그의 부하들은 소를 옮길 계획을 세웠지만 잭의 결혼식은 수요일이라 일이 꼬였다. 그들은 결혼식을 연기해야 ​​하고 Jack은 그가 그녀에게 쉽게 말할 수 있다고 생각하지만 남자들은 그가 또 다른 일이 있을 것이라고 생각합니다. Jacob은 Cara에게 그들이 무리를 산 위로 달려야 한다고 말했고 그것이 결혼식을 방해합니다. 예상대로 Jack이 Elizabeth(Michelle Randolph)에게 결혼식을 연기해야 ​​한다고 말했을 때 상황은 그다지 좋지 않았습니다. Cara는 문제를 해결하기 위해 도착하고 여성의 목장 생활의 어려움을 설명합니다. 결혼식 일정이 성공적으로 변경되었습니다.

그날 밤, 양 사나이들은 후계자 동물을 풀을 뜯고 있다가 다른 사람들의 땅에 들어가지 못하게 하기 위해 세워진 울타리를 만납니다. 배너는 그의 부하들에게 울타리를 자르고 다른 사람의 소유지에서 양을 치게 합니다. 케냐에서 Spencer는 나이로비에 도착합니다. 기차에서 잠이 든 그는 제1차 세계 대전에 대한 악몽을 꾸고 겁에 질려 깨어납니다. 그는 주요 PTSD를 가지고 있습니다. 그는 일부 관광객을 위협하는 표범을 사냥하기 위해 나이로비에 있습니다. Spencer는 자신과 동료들을 표범의 미끼로 사용할 계획입니다. 저녁 식사에서 그는 부자 부부를 만납니다. 아내는 분명히 그에게 관심이 있습니다.

몬태나에서 목장주들은 계획대로 소를 옮기기 위해 나섰지만 잭은 양이 가득한 땅을 발견하고 누군가 잭에게 총을 쏜다. 목장으로 돌아온 Emma Dutton (Marley Shelton), John Sr의 아내이자 Jack의 어머니, Cara는 Cara를 홀로 남겨두고 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 편지를 Spencer에게 쓰기 전에 이야기합니다. 그날 밤 케냐로 돌아온 아내는 표범의 공격을 받지만 실제로는 두 마리의 표범이 있는 것으로 밝혀졌습니다. Spencer는 표범 한 마리를 죽였지만 여자는 죽었습니다. 에피소드는 스펜서를 공격하기 위해 도약하는 두 번째 표범으로 끝납니다.

에 대해 어떻게 생각했습니까? 1923년 첫날? 댓글로 여러분의 생각을 알려주세요!